viernes, 8 de diciembre de 2017

Santos y santas en el refranero del mes de Diciembre.



En este mes de Diciembre comienza el invierno, concretamente el día 22, y gran parte de los refranes se centran en los fenómenos atmosféricos. Abundan los fríos y las heladas. Y también las nieves, aunque no tanto como en tiempos pasados, al menos por estas tierras.
            Es también un mes muy festivo, destacando la Inmaculada Concepción (8) y sobre todo las fiestas de Navidad (25), los Santos Inocentes (28) y san Silvestre, el último día del año. Pero hay otros santos y santas que no olvida el refranero: santa Bibiana (2), santa Bárbara (4), santa Lucía (13), santo Tomás (21), san Esteban (26) y santa Coloma (31)
            Los refranes nos recuerdan la festividad, lo fenómenos atmosféricos, las comidas, algunas diversiones y otras muchas curiosidades. Existen variantes de un mismo refrán según los pueblos o regiones en los que se utilice. Lo vamos a comprobar a continuación, recordando a los santos a lo largo del mes.
                 ------------------------------------------------
Si después de invierno seco llueve por santa Bibiana, llueve nueve semanas.
Si llueve por santa Bibiana, llueve cuarenta días y una semana.
                       ------------------------------------------
Nadie se acuerda de santa Bárbara hasta que truena.
Sólo se acuerdan de santa Bárbara cuando truena.
Santa Bárbara bendita, que en el cielo estás escrita.
Imagen de Santa Bárbara. Iglesia de Barcial del Barco.
Santa Bárbara. Igelsia de Santibañez de Tera.
Imagen de la santa en la iglesia de Brime de Urz.
Santa Bárbara. Cerecinos de Campos.
Desde la Concepción hasta los Mártires (20, 21 y 22 de enero) no salgas de casa.
Si sale con barbas san Antón (17 de enero) y si no la Pura y Limpia Concepción.
Si llueve el día de la Purísima Concepción, llueve en Carnaval, Semana Santa y Resurrección.
La Purísima. Iglesia El Carmen de Renueva. Benavente.
Inmaculada. Iglesia de Sta. Colomba de las Monjas.
La Inmaculada. Iglesia de Coomonte de ka Vega.
Inmaculada en la iglesia de Olmillos de Valverde.
Inmaculada en la iglesia de Vega de Tera.
                                                      -----------------------------------------
Día de santa Lucía, mengua la noche y crece el día.
En llegando santa Lucía, un palmo crece el día.
Lo que no se hace el día de santa Lucía, se hará en otro día.
Poco crece el día por santa Lucía.
Por santa Lucía, achican las noches y agrandan los días; primero a tumbo de piojo; después a paso de gallina; y por Navidad los ciegos lo verán.
Por santa Lucía achica la noche y engrandece el día.
Por santa Lucía claro, cruces en Mayo.
Por santa Lucía crece el día un paso de gallina; por Navidad, cada necio lo verá.
Por santa Lucía crece el día un paso de gallina; por san Antón un paso de lechón.
Por santa Lucía, mengua la noche y crece el día; ni creció ni menguó hasta que el Niño Dios nació.
Por santa Lucía, no hay uva podría.
Santa Lucía, que todas las fiestas envía
Por la ciega santa Lucía, si sembraras no cogerías.
Que santa Lucía te conserve la vista.
Santa Lucía, el más corto de los días.
Santa Lucía, la más larga noche y el más corto día.
Santa Lucía, ¡siquiera el que traía!
Si hiela por santa Lucía, en Mayo tendremos buenos días.
Si hiela por santa Lucía, en primavera habrá buenos días.
Santa Lucía. Iglesia de El Carmen de Renueva. Benavente.
Santa Lucia en la iglesia de Calzadilla de Tera.
Imagen de Sta. Lucía. Retablo antiguo de Castrogonzalo.
Santa Lucía. Iglesia de Pozuelo de Tábatra.

Santa Lucía. Iglesia de Abraveses de Tera.

Por santo Tomé (Tomás), suelta la yunta y ven
Santo Tomás, témporas por delante y por detrás.
Santo Tomás, una y nada más.
Santo Tomás, una y no más.
Santo Tomás, ver y creer,
Santo Tomás, ver y creer y nada más.
Santo Tomás, que no venga ninguno más.
Una  y no más, santo Tomás.
Ver y creer, como santo Tomé.        
Santo Tomás, apóstol. Retablo de la iglesia de Pobladura del Valle.
                                            -----------------------------------------
A quien de verano viste en Navidad, no hay que preguntarle cómo le va.
San Juan acorta (24 de junio) y el Niño alarga (25 diciembre)
Navidad lluviosa, mala cosa.
El mes de la Pascua, pásalo junto al ascua.
El pulpo de Navidad, alegra el hogar.
El pavo por Navidad y el conejo por san Juan (24 de Junio).
Las castañas por Navidad se comen bien pero se digieren mal
Por Navidad el sol hace mal.
Quien toma el sol por Navidad, fuego en Pascua buscará.
En Nochebuena y Navidad, la brasa calienta más.
En no lloviendo en Nochebuena, no hay sementera buena.
Un mes antes y otro después de Navidad es invierno de verdad
Hasta Navidad no es invierno de verdad.
Hasta Navidad, ni hambre ni frío pasarás.
Frío por Navidad, calor desde San Juan.
Hasta el Niño nacío, ni hambre ni frío.
Navidad en viernes, vende trigo y compra bueyes; Navidad en domingo, vende bueyes y compra trigo.
Del Niño en adelante, frío y hambre. En Navidad al balcón; en Pascua al tizón.
La de Navidad al sol y la de flores al fuego, si quieres el año derechero.
Hasta que llegue Navidad, no eches mano a podar.
Por los carnavales lacón y por Navidad capón.
         --------------------------------------------------
Por san Andrés (30 Noviembre.) toma el puerco por los pies y si no lo puedes tomar, déjalo hasta Navidad.
De Navidad a san Antón (17 de Enero) Pascuas son.
De Navidad a san Juan (24 de Junio), medio año cabal.
De Navidad a san Andrés (30 de Noviembre) aún no hay un mes; la vieja que lo buscó, por san Facundo (27 de Noviembre) lo halló.
De Pascua a san Andrés, tres semanas y días tres.
En lloviendo la Pascua (Navidad), llueve Carnestolendas y Semana Santa.
La de Navidad al sol y la de flores al fuego, si quieres el año derechero. (Pascuas)
La Navidad al balcón; la Pascua (Resurrección) al tizón.
Los ajos por Navidad, ni nacidos, ni por sembrar.
Yo sembré lino por Navidad, que ni ha nacido ni nacerá.
Quien quiera coger pan, barbeche antes de Navidad.
Pascua de antruejo, Pascua bona; cuanto sobra a mi mujer, tanto dona; pascua de flores, pascua mala; cuanto sobra a mi señora, tanto guarda.
Por Nadal, cada oveja a su corral.
Por Nadal, frío cordial.
Por Navidad, guarda tu hogar.
Por Navidad, puerco con sal.
Por Navidad, flaco o gordo, todo va.
Que bien que mal, mantecados y polvorones por Navidad.
Que mal que bien, por Navidad, fruta de sartén rebozadita con miel.
Quien la pascua de Navidad tiene al umbral, la de flores tiene en el hogar.
                ---------------------------------------------------
Por Navidad un paso de gorrión y por san Esteban un paso de liebre.
Nochebuena, si hay cena; que si en ayuno te la pasas, llámala noche mala.

Natividad. Iglesia de San Juan de Benavente.
                                                     --------------------------------------------
A san Esteban en la ermita le pedí que me dijeses que sí.
Las once en san Esteban, las doce en san Miguel, el que no lo quiera creer que lo venga a ver.
San Esteban. Igleisa de Cerecincos de Campos.
San Esteban. Iglesia de Brine de Urz.
                                               -------------------------------------------------------------
Por los Santos Inocentes, todos mienten.
A los Inocentes los mató Herodes.
El frío puede entrar de repente entre Navidad y los Inocentes.
Matanaza de los Inocentes. Puerta sur. Iglesia de S. Juan de Benavente.
El que a san Silvestre va y allí duerme, en un año llega y en otro vuelve
Las uvas por san Silvestre se comen dulces y se echan fuertes.
Por san Silvestre, despídete del año y vete.
Por san Silvestre y santa Coloma, el  mes de enero asoma.
Quien viaja a san Silvestre, en un año va y en otro vuelve
San Silvestre, deja el año y vete y el santo respondió: ahí queda la última fruta y la primera flor.
San Silvestre anuncia buen año, si se despide tiritando.
San Silvestre, deja entinajado el aceite.
San Silvestre, poco pan es este.
San Silvestre y santa Coloma, cuando el mes de enero asoma.
San Silvestre, nos saca de éste.
San Silvestre, despídete de éste.
San Silvestre, líbrate de este.
San Silvestre, coge la capa y vete.
.            ----------------------------------------
.
.  





lunes, 4 de diciembre de 2017

Benavente: Pasaje o pasadizo en la Avenida Sor Asunción Romo.



Esta avenida, denominada así en la actualidad, era anteriormente la avenida Plaza de Toros, por encontrase al final de la misma dicha plaza, plaza que desapareció y en su lugar se construyó un edificio de viviendas de protección oficial.
A esta calle-avenida, da un pasaje o pasadizo que la comunica con las calle Nueva y calle de la Iglesia. Pasaje que, aunque no es tan conocido por los ciudadanos de Benavente, como el de la plaza de Santa María y el de La Cañada laVizana, sí es de interés para todos. Y es que no solamente es propiedad, lo necesitan, y lo utilizan, los vecinos que viven en el edificio, para acceder a sus viviendas, pues la puerta y portal de entrada da al pasaje, sino que también se sirven de él otras personas que simplemente desean pasar a las otras calles citadas y desde ellas a otro barrio de la ciudad. Por la imagen de la virgen de Monserrat que vemos en la pared deducimos que la empresa construtora de este edificio y su pasaje fue la misma que el de la calle La Vizana.
Mosaicos con la virgen de Monserrat en el pasaje.
Acceso al pasaje desde la avenida Sor Asunción Romo.
Edificio construido sobre el pasadizo o pasaje.
Interior del pasaje. Puerta de entrada a las viviendas.
Final del pasaje. Salida a las calles Nueva y de la Iglesia.
Calles Nueva y de la Iglesia.
Así lo hice yo hace años, y en varias ocasiones. Por cierto que, al pasar, pude ver y comprobar que todas sus paredes estaban llenas de pintadas y dibujos, algunos de mal gusto y que demostraban la poca sensibilidad y la falta de respeto al lugar por parte de quienes lo hacían. No había hueco en la blanca pared que no estuviese pintorreado y ensuciado. De ello da testimonio la puerta cuya inagen publico aquí y que no se ha limpiado o pintado. Así se puede comparar y ver mejor el cambio.
Pero en la actualidad, al pasar de nuevo por allí, hace unos días, he podido comprobar que los vecinos del edificio, seguramente que de común acuerdo, decidieron limpiar y pintar de blanco las paredes del pasaje.
Puerta que, como testigo, mantiene las pintadas que había..
Escalera parar acceder al pasaje desde la calle.
Interior del pasaje con las paredes limpias pintadas de blanco.
Otra vista del pasaje. A la derecha  puerta acceso viviendas.
Interior desde otro lugar.
Escaleras de salida a la calles Nueva y de la Iglesia.
Entrada al pasaje desde la calle de la Iglesia.
Este pasaje o pasadizo me ha recordado a los otros pasajes existentes en la ciudad de Benavente y más concretamente el de la Cañada La Vizana, que ultimamente ha sido protagonista y noticia, porque los vecinos decidieron limpiarlo, y también pintarlo pero no solo de blanco, sino con pinturas-grafitis de diversos colores y que reflejasen paisajes y escenas varias de la vida de los que habitan en estas tierras. Y para ello eligieron y contrataron al pintor y grafitero Antonio Feliz, conocido artísticamente como Parsec, natural de Casrrogonzalo y que, aunque vive en Madrid, no se olvida ni de su gente, ni de su pueblo, ni tampoco de los pueblos de esta comarca, en muchos de los cuales ya hay alguna de sus pinturas decorando paredes de casas, huertas, palomares, etc.
Está claro que quienes pasen y vean los dos pasadizos establecerán una comparación, pues, aunque las paredes de los dos, en la actualidad, están limpias y en buen estado, la variedad en la pintura, el colorido y las escenas les diversifica. He aquí algunas de las pintura-grafitis que se pueden ver en el pasadizo de la calle Cañada de la Vizana.
Ojalá que algún día también los vecinos de este pasaje o pasadizo de la Avenida Sor Asunción Romo lleguen a un acuerdo y lo pinten también, o decoren, como se ha hecho en el de La Vizana. Seguro que sería del agrado de muchos de ellos y de otros ciudadanos, que lo utilizan. Y también, cómo no, incluso de la Concejalía de Medio Ambiente, cuyo deseo e intención será sin duda alguna embellecer los diversos espacios de la ciudad, pensando siempre en el disfrute de los ciudadanos.  
Está visto y comprobado que los espacios abiertos de este tipo en una ciudad, aunque sean de propiedad particular, y también de servicio público, necesitan cuidado y atención por parte de quien corresponda. Y esto será así mientras el acceso a los mismos esté o permanezca abierto al paso de todos. 



sábado, 2 de diciembre de 2017

Refranes aplicados al mes de Diciembre.



En este mes de Diciembre comienza el invierno, concretamente el día 22, y gran parte de los refranes se centran en los fenómenos atmosféricos. Abundan los fríos y las heladas. Y también las nieves, que eran más frecuentes antiguamente que en la actualidad, según el testimonio de muchos ciudadanos. Sobre las nieves se crearon muchos refranes que las recuerdan, porque las consideraban siempre como buenas y necesarias para el campo. Vemos que el cambio meteorológico es una realidad en contra de lo que nos dice el refranero.
            Es también un mes muy festivo, destacando la Inmaculada Concepción (8) y sobre todo las fiestas de Navidad (25), los Santos Inocentes (28) y las de otros santos…
Los refranes nos recuerdan su fiesta, como veremos en otra ocasión, pero también los fenómenos atmosféricos, las comidas, algunas diversiones y otras muchas curiosidades. Existen variantes de un mismo refrán según los pueblos o regiones en los que se utilice. Lo vamos a comprobar a continuación, y también recordando, en breve, a los santos y santas del mes.
                           -------------------------------------------------
Amanecer y anochecer, en diciembre son casi a la vez.

Cuando el búho en diciembre canta, lluvia o templanza.

Cuando en diciembre veas nevar, ensancha el granero y el pajar.

De diciembre los truenos anuncia año bueno.

Días de diciembre, días de amargura; apenas amanece y ya es noche oscura.

Diciembre caliente, trae el diablo en el vientre.

Diciembre decembrina hiere como culebrina.

Diciembre es del año el mes más anciano.

Diciembre es un viejo que arruga el pellejo.

Diciembre mes de hielos y nieves.

Diciembre mojado; y enero bien helado.

Diciembre tiritando, buen enero y mejor año.

El Año Nuevo nos viene anunciando cuando diciembre se va tiritando.

En diciembre, como el tres, todo el mes.

En diciembre, cuatro horas de sol y el resto nubarrón.

En diciembre día templado, es que viene solapado.
En diciembre, diente con diente.

En diciembre, el pastor y el labriego descuidan las ovejas y atizan el fuego.

En diciembre, frío y calor en el estío.
En diciembre, heladas y migas almorzadas.

En diciembre, hielos y nieves; ladrillos de matanza y roscos de aguardiente.

En diciembre la tierra duerme.

En diciembre, leche y duerme.

En diciembre, leña y duerme.

En diciembre no hay valiente que no tiemble.

En diciembre sale el sol con tardura y poco dura.

En diciembre se hielan las cañas, y se asan las castañas.

En diciembre, siete gatos a una liebre, y ella base por doquiere.

En diciembre, siete liebres a un galgo; y en mayo, setenta liebre a un galgo.

En las frías noches de diciembre, si ves lucir la luna blanca, echa en la cama cobertor y manta.

Lo indicado es que en diciembre haga frío y… ¡Quédese el calor para el estío¡

Por diciembre el trueno, anuncia algo bueno.

Sol en diciembre y nieve en mayo, nunca buen año.

Tras diciembre nebuloso, viene enero polvoroso.