miércoles, 26 de julio de 2017

Refranes de otros santas y santas en el mes de Julio.



            Entre los santos  de este mes, además de Santiago apóstol, el más importante y al que ya me he referido con anterioridad en este blog, destacan la Virgen del Carmen (16), Santa Marina (18), Santa María Magdalena (22). Pero también recordamos en este mes a San Joaquín y Santa Ana (26), San Benito (4), Santa Margarita (20) y Santa Justa (19) entre otros. He aquí algunos refranes sobre ellos.
Cuando San Benito echa la capucha, nieve y mucha.
Cuando San Benito se pone la toca, pone a San Lorenzo (10 de agosto) hecho una sopa.
San Benito (Cuenca), camino real: ricos de piojos y pobres de pan.
De Virgen (16 de Julio, el Carmen) a Virgen (15 de Agosto, la  Asunción), el calor aprieta firme.
De Virgen a Virgen, el trigo se mide.
Venga Junio fresco, Carmen claro y Santiago abrasado.
Por el Carmen, todo el mundo come carne.
Por Santa Marina, échale la hocina (segar el trigo).
Por Santa Marina, busca en la viña.
Por Santa Marina, da una vuelta por tu viña.
Por Santa Marina, en la mano; y por Santiago (día 25), cebado.
Pro Santa Marina ve a ver tu viña; cual la hallares, tal la vendimia.
Por Santa Margarita, la lluvia más que dar, quita.
En el prado de Santa Justa, Dios les cría y ellos se juntan.
Santa Librada, ¿por qué no es la salida como la entrada?
Desde el Sagrario (El Corpus) a la Magdalena, se almuerza, se come y se cena; desde la Magdalena a San Vicente (22 de enero) se almuerza y se come solamente; y desde San Vicente  a la Macarena, ni se almuerza, ni se come, ni se cena.
No está la Magdalena para tafetanes.
Pan y candela, encomiéndame a Dios y a la Magdalena; que no me quiebra pie ni pierna.
Por la Magdalena, recorre tu higuera
Por Santa Magdalena, la avellana está llena.
Por la Magdalena, la avellana es plena.
Santa Magdalena lluviosa, dos semanas tormentosas.
Santa María Magdalena, si es el año lluvioso quita penas.
A promesas de San Pedro (29 de junio), cumplimiento de Santiago.
El verano en la montaña empieza en Santiago y acaba en Santa Ana.
Por Santiago y Santa Ana da vuelta a tu higuerita por la mañana.
Por Santiago y Santa Ana pintan las uvas y para Nuestra Señora (8 de Septiembre) ya están maduras.
Por Santiago y Santa Ana pintan las uvas y las granadas.
Por Santiago y Santa Ana pinta la uva y por San Roque (16 de Agosto) ya está madura.
Por Santiago esconde el conejo el rabo y por San Miguel (29 de Septiembre) se le vuelve a ver.
Si quieres sandías por Santiago, siémbralas por San Marcos (25 d Abril).
Entre Santa Ana y Santa Magdalena no tengas la parva en la era.
Olla puesta, Santa Ana cuida de ella.
Por Santa Ana, uva pintada.
Santa Ana no es rana.
Todos los cojos van a Santa Ana, y yo también voy con mi pata galana.
                                   ------------------------------------
También hemos visto imágenes, y devociones, en relación con estos santos y santas, en pueblos de Benavente y los Valles. Como ejemplo de las más destacadas publico las siguientes:
Santa Ana y la Virgen niña. Iglesia Sta. María. Benavente.
Sta Ana y la Virgen niña. Iglesia Olleros de Tera.
Sta. Ana y la Virgen. Pintura Iglesia Sta. María, Benavente.
Santa Ana, la Virgen y el Niño Jesús. Maire de Castroponce.
Santa. Marina. Iglesia de Barcial del Barco.
Santa Marina. Iglesia de Aguilar de Tera.
La Magdalena. Iglesia de Castropepe.
La Magdalena. Pintura en iglesia Sta. María. Benavente.





lunes, 24 de julio de 2017

Santiago apóstol en los refranes del mes de Julio.



Retablo. Iglesia de Sta. María del Azogue. Benavente.
Santiago Peregrino. Puerta sur iglesia de Sta. Marta de Tera.
Santiago el Mayor, hermano mayor del apóstol Juan, hijo del Zebedeo, pescador en el lago de Galilea, es uno de los primeros discípulos de Jesús, junto con Andrés, Pedro y Juan. Su apostolado, posterior a la Ascención, se conoce menos que el de los demás apóstoles. Tras haber ido a Siria a predicar, regresa a Jerusalén donde es decapitado en el año 44.
En torno a él existen muchas leyendas. La más célebre es la del apóstol que vino a evangelizar a España, se convierte en su patrón y sitúa su sepulcro en Galicia, concretamente en Santiago de Compostela. Estas tradiciones son tardías (s. IX- X), pero contribuyeron al desarrollo del culto en España y después en toda la Cristiandad.
A partir del año 1000 la peregrinación a su sepulcro en Compostela se convierte en la principal de occidente, después de la de Roma.
Hay iglesias y ermitas de Santiago por todas las partes y sus imágenes se multiplican.
En la Edad Media es el patrón de peregrinos y caballeros y, aunque en la Edad Moderna su culto disminuyó, en la actualidad se ha acrecentado debido, sobre todo, a las peregrinaciones.
A Santiago se le puede representar como apóstol, con los pies descalzos sosteniendo un rollo o libro en la mano. También sobre un caballo blanco poniendo en fuga a los moros en la batalla de Clavijo. Pero, sobre todo, se le representa como peregrino con manto largo, sombrero de ala ancha, con un zurrón y apoyado en un bordón (bastón de caminante terminado en una bola). Sus vestidos se adornan con una o varias conchas de Santiago, su atributo más habitual desde el siglo XII.
Los artistas han representado, ocasionalmente, las diversas escenas de la vida de Santiago. Sobre todo los episodios de su viaje legendario a España, con abundante iconografía, y sus muchos milagros, sus victorias contra los moros en la batalla de Clavijo, la aparición de la Virgen en Zaragoza y el traslado a Galicia.
En las pinturas, esculturas u otras representaciones de Santiago podremos ver alguno o algunos de sus atributos: concha, espada (de su decapitación). Indumentaria de peregrino: bordón, sombrero de ala ancha, manto largo, zurrón. Ocasionalmente: cruz de arzobispo (se le considera el primer arzobispo de España).
En esta comarca de Benavente y los Valles, por donde transcurre también alguno de los muchos caminos de peregrinación a Compostela, se cuenta con algunas iglesias dedicadas al santo, como patrón: Abraveses de Tera, Moratones de Valverde, Otero de Bodas, Pumarejo de Tera y San Cristóbal de Entreviñas. En otras podemos ver también imágenes del Santiago, aunque no sea el patrón, en sus distintas representaciones: apóstol, a caballo y peregrino. He aquí algunas de ellas:
Iglesia de Abraveses de Tera.
Iglesia de Castrogonzalo
Iglesia de Pumarrejo de Tera.
Iglesia de Moratones de Vidriales.
Relieve con Santiago. Iglesia de Moratones de Vidriales.
Las siguientes imágenes representan a Santiago caballero:
Iglesia de Aguilar de Tera.
Iglesia de Vecilla de Transmonte.
Iglesia de Moratones de Vidriales.
Saantiago a caballo. Abraveses de Tera.
Iglesia de Otero de Bodas.
Por lo demás, los refranes, no muchos, en los que se nombra a Santiago, también nos acercan, e informan, sobre el tiempo, la agricultura y algunas de las particularidades del santo y de otros santos que se citan junto a él.  
A promesas de San Pedro (29 de junio), cumplimiento de Santiago.
Camino de Santiago, tanto anda el cojo como el sano.
Cuando unos van a Santiago, ya vuelven otros con conchas.
El verano en la montaña empieza en Santiago y acaba en Santa Ana.
En llegando Santiago, pica la uva el pavo.
Por Santiago y Santa Ana da vuelta a tu higuerita por la mañana.
Por Santiago y Santa Ana pintan las uvas y para Nuestra Señora (8 de Septiembre) ya están maduras.
Por Santiago y Santa Ana pintan las uvas y las granadas.
Por Santiago y Santa Ana pinta la uva y por San Roque (16 de Agosto) ya está madura.
Por Santiago pinta la uva, pinta el melón y el melocotón.
Por Santiago, el buen nabo ha de estar sembrado.
Por Santiago esconde el conejo el rabo y por San Miguel (29 de Septiembre) se le vuelve a ver.
Por Santiago, pinta el bago (grano de uva); pinta la uva, que ya está madura.
Por Santiago, ve a tu viña y hallarás bago.
Por Santiago los calores te agobiarán como un mar de sudores.
Si quieres sandías por Santiago, siémbralas por San Marcos (25 d Abril).


sábado, 22 de julio de 2017

Benavente: Plaza Virgen de la Vega.


Así se denomina en el plano, o callejero actual, esta plaza. Seguramente que por la cercanía del Colegio de Enseñanza que lleva este nombre. Y se la conoce con esta denominación desde hace no mucho tiempo, pues popularmente siempre fue la Plaza del Obispo o Plaza de las Monjas. Y es que a ella dan, o en ella se encuentran, gran parte de los edificios que forman el Colegio de las Hermanas de San Vicente de Paúl: Salón de actos, capilla y entrada principal. Tan solo el patio da a una calle próxima. La referencia al obispo no es otra que por ser lugar de residencia cuando el prelado viene y pernocta en Benavente.
Se encuentra esta plaza al final de la Cuesta del Hospital y se accede a ella desde la Avenida Maragatos y también desde la actual Avda. Sor Asunción Romo, antes Avda. Plaza de Toros. Y también  desde la calle del Parque en la que se encuentra el Colegio privado regido, hasta hace pocos años, por los religiosos de San Pedro ad Víncula, conocido como Colegio La Vega.

A la izquierda de la imagen la Plaza Virgen de la Vega.
La Plaza vista desde otro lugar.
Edificio de la capilla del Colegio de San Vicente Paul.
Desde hace años existe una pasarela sobre la Cuesta del Hospital que comunica esta plaza con la calle de los Herreros y otras. Por ella pasan diariamente muchas personas evitando así el rodeo que supone hacerlo por el paso peatonal de la plaza de la Fuente, que también está cerca de ella.

La fama de esta plaza le viene también, en parte, por ser lugar de cita y reunión en muchos de los viajes que se organizan, tanto por Colegios e Institutos, como por agencias, asociaciones y otras instituciones. Allí esperan los autobuses antes de iniciar los viajes y allí también es el punto de llegada. Y es que es un lugar próximo y bastante céntrico para todos, con aparcamiento y, sobre todo, cercano a la salida de la ciudad desde  donde se pueden coger algunas autovías.
En la plaza hay zonas verdes con plantas y árboles, y también bancos, que hacen agradable la estancia a quienes deseen pasar un tiempo allí a lo largo del día. Hace años incluso se contaba con el kiosko de Maxi, persona muy conocida en la ciudad, a la vez que estimada. Pero el kiosko desapareció y los clientes se han visto obligados a ir a otros lugares cercanos para comprar la prensa y las revistas, o los chuches y demás golosinas. Sea lo que sea, lo cierto es que es este un lugar muy animado y concurrido todos los días.

En las siguientes fotografías, más antiguas y en blanco y negro, podemos ver la situación de la plaza y algunas de las calles que había cerca de ella, con solares y edificios sin construir.

martes, 11 de julio de 2017

La Casa Morán de Benavente.


Fachada de la casa en la Avenida de Luis Morán, antes del incendio.

Ventanas de uno de los lados de la fachada. También antes del incendio.
Puerta de entrada y ventanas de al lado. Antes del incendio.
Así estaba este rincón exterior de la casa.
Edificio detrás de la casa, antigua fábrica de harinas.
Parte baja del edificio anterior, con ventanas enrejadas.
Aspecto que presenta la fachada de la casa, después del incendio.
La fachada desde otro lugar, tras el incendio. Sin tejado.
Entrada principal y ventanas de al lado. El interior aparece quemado.
Ventanales de una parte de la casa, tras el incendio.
Hace unos días,  esta casa de Benavente, situada en la Avenida que lleva  el nombre de  su propietario, Luis Morán, político de la ciudad, sufrió un incendio y estuvo a punto de desaparecer, si los bomberos no hubiesen actuado a tiempo y con habilidad. Al menos su fachada, precisamente la que da a la avenida, se pudo salvar y se mantiene casi en el mismo estado que tenía con anterioridad al suceso. Y es que la antigüedad y singularidad de la misma, en cuanto al tipo de construcción y ornamentación, merece respeto y atención. Así la consideramos y valoramos en el Centro de Estudios Benaventanos “Ledo del Pozo” cuando en el año 1991 publicamos el libro Recopilación Fotográfica sobre el Patrimonio Histórico-Artístico de Benavente. La imagen de esta casa, junto con otras casas y edificios de interés, se publicó en el libro, pensando siempre en que su conservación y mantenimiento sería positivo para la ciudad. Y así se hizo y se consiguió con algunas, pero otras de las publicadas, desgraciadamente, ya han  desaparecido.

La fachada de la Casa Morán en el año 1991. (F.- E. P. Mencía)
Y es que Benavente con tanta destrucción de casas, o edificios de otro tipo, a lo largo del tiempo, por más que algunos de ellos podían haberse conservado, se ha quedado sin una gran parte de su patrimonio arquitectónico que, de haberse mantenido en pie, hubiese contribuido a la revalorización de la ciudad.
En este blog, al escribir, a lo largo de los años, sobre las distintas calles y plazas, he intentado destacar aquellos edificios antiguos que ya han desaparecido y, en su lugar se han construido otros, que nada o poco tiene que ver con el anterior. Esto ha ocurrido con la Casa del Tinte, Casa de los Ajero Bobillo, Matadero Municipal, y casas varias de ladrillo, de finales del siglo XIX o principios del XX, en la Rúa, calle Carnicerías, plaza Mayor, plaza de Santa María, plaza de Juan Carlos I y otros lugares… 
Tal vez algunas de ellas, en evidente deterioro, no se pudiesen conservar o sería muy costoso hacerlo, pero otras sí podían haberse mantenido con las reformas necesarias. Algunas incluso podían haberse protegido y ser dedicadas a algún tipo de servicio para los ciudadanos. Es el caso del antiguo matadero que, tras su destrucción total, el nuevo edificio de varias plantas se ha convertido en centro cívico de carácter social, aunque de momento está infrautilizado.
Vista general de la fachada del antiguo matadero municipal.
Entrada principal al antiguo matadero de Benavente.
Una parte del matadero cuando comenzó su destrucción.
Momento en el que la máquina está a punto de finalizar el derribo.
Sobre este edificio del antiguo matadero, de planta baja y buen aspecto, alguien lanzó, en su momento, la idea de mantenerlo, restaurarlo y poder dedicarlo a un futuro museo de la ciudad, etnográfico, arqueológico, de ciencias naturales, e incluso  artístico, pues la amplitud de su espacio daba para todo ello. Y es que el museo es una de las cosas pendientes en Benavente sobre lo cual todavía no se ha tomado decisión alguna. Por más que se disponga ya de gran parte de los materiales que pudiera albergar, pues se cuenta con la donación de Nicasio Rodríguez en lo referente a Arqueología; la de Recaredo, vecino de Castroverde de Campos, en lo que se refiere a Etnografía, y las donaciones de otro tipo de materiales por parte de algunas personas particulares, que estarían dispuestos a hacerlo, siempre que fuese para el futuro museo.
Si no se dispone de iniciativa municipal, con evidente voluntad política para hacerlo, las distintas y abundantes piezas, o útiles, que contienen estas donaciones hechas, o que se harían al Ayuntamiento de Benavente, nunca podrán ser vistas o conocidas por los ciudadanos, ni admiradas o valoradas, como se debe. Personalmente conozco gran parte de ellas, tanto las de Nicasio Rodríguez, por haber estado en contacto con él en muchas ocasiones, como también las piezas etnográficas de Recaredo, al haber participado en la recogida y selección de las mismas en Castroverde de Campos, cuando se trajeron para Benavente.
Todo esto viene a cuento y me lo ha recordado el incendio de la Casa Morán, casa con fachada singular, de buen ver y también de admirar, que ha estado  a punto de desaparecer a causa de un incendio, pero que no ha sido así, al menos en su fachada. Participo de la opinión, junto con otras personas, de que esta casa, debidamente restaurada, podía albergar el museo o algún museo para la ciudad. Además ocurre que cuenta con amplio espacio pues, en la parte de atrás de la misma, se encontraba la fábrica de harinas de la cual los Morán eran propietarios. Y respecto al lugar también es apropiado, pues se encuentra muy cerca de la Plaza de la Soledad, en donde hay mucho tráfico y movimiento, no sólo de vehículos, sino también de personas. Y es que en la plaza confluyen, o de ella parten, varias avenidas, y algunas calles para acceder al centro de Benavente.